提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为韦庄《清平乐》组词第五首，写暮春时节闺中女子思念远人不归的哀怨之情，以景衬情，细腻刻画了独处伤春的凄婉心境。
译文
雕花窗棂外春意将尽，满地梨花飘落如雨。
郎君未归而情意又减，红泪纷纷沾湿金缕衣。
梦魂飞越烟波却中断，伤心无奈这春色何如。
徒然手持金针独自坐，愁绣鸳鸯双栖之巢。
注释
琐窗：雕刻有连锁花纹的窗棂，代指闺房。
梨花雨：形容梨花飘落如雨的暮春景象。
情又去：指对方情意淡薄或音信断绝。
红泪：女子悲伤时流下的眼泪，因和脂粉而色红。
金缕：饰有金线的华美衣裳。
不奈春何：对大好春光无可奈何，反衬内心悲苦。
金针：刺绣用的针。
双窠：成双成对的鸟巢，此处指绣品上的鸳鸯图案。
赏析
本词以暮春残景起兴，“满地梨花雨”既写实景又喻青春消逝，奠定凄婉基调。“红泪散沾金缕”以华服反衬悲泣，视觉冲击强烈。下片由梦境转入现实，“梦魂飞断”写相思无着，“不奈春何”将伤春与怀人融为一体。结句“空把金针独坐，鸳鸯愁绣双窠”尤为精妙，以绣鸳鸯之“双”反衬人之“独”，动作细节中饱含无尽孤寂，体现了韦庄词深婉含蓄、情景交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。