提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为韦庄《清平乐》组词第三首，描绘蜀地游女娇美情态与居所环境。以细腻笔触勾勒女子含羞待月的动人瞬间，展现晚唐词风婉约清丽之特色，寄托对美好人物的倾慕之情。
译文
哪里来的游玩女子？蜀国之地多云雨缠绵。
云彩似解人意，花儿如通言语，她身着拖地绣罗裙，缀满金线。
梳妆已毕却未戴好金钿，含着羞涩在秋千旁等待月升。
她住在绿槐树荫深处，家门正对着春水潺潺的小桥边。
注释
游女：出游的女子，多指歌妓或年轻女郎
云雨：既指蜀地多雨气候，亦暗喻男女欢爱或女子风情
花解语：典出唐玄宗赞杨贵妃“解语花”，喻女子善解人意
窣地：拂地、垂地，形容衣裙长及地面
金缕：金丝线，指衣饰华美
金钿：金花形首饰，妇女发饰
含羞：面带羞涩之态
绿槐阴：槐树浓荫之下，暗示居所幽静清雅
赏析
本词艺术特色在于情景交融与细节传神。“云解有情花解语”以拟人手法烘托女子灵秀多情，“妆成不整金钿”捕捉其娇慵含羞的瞬间神态，极具画面感。下片由人及景，以“绿槐阴里”“春水桥边”勾勒出清幽雅致的居住环境，反衬人物脱俗气质。全词语言清丽婉约，意象柔美，将蜀地女子的风韵与自然景致浑然融合，体现了韦庄词疏朗明快而又深情绵邈的独特风格，是晚唐文人词中描写女性形象的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。