提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为韦庄流寓江南时所作，借暮春景色抒发故国之思与羁旅愁怀，以景衬情，写尽乱世文人的漂泊之痛与深沉乡愁。
译文
南边小路上春意阑珊引发愁绪，与故乡音信早已断绝。
细雨迷蒙中梨花洁白如雪，燕子轻拂画帘掠过额枋。
整日凝望那远行的王孙游子，尘土落满衣衫泪痕斑斑。
不知是谁在桥边吹起笛声，令人驻马西望黯然销魂。
注释
南陌：城南的小路，泛指郊野游赏之地。
故国：指故乡或旧都长安。
金额：指画帘上方的横木或装饰性匾额。
王孙：本指贵族子弟，此处代指漂泊在外的游子或作者自指。
销魂：形容极度悲伤愁苦，心神恍惚。
赏析
全词以乐景写哀情，细雨梨花、燕拂画帘的明媚春光反衬出音书隔绝的凄楚。上片写景含愁，下片直抒胸臆，“尘满衣上泪痕”刻画出久伫凝望的痴绝形象。结句以桥边笛声收束，视听交融，将无形乡愁化为可感的悲音。“驻马西望”点明故园方位，动作细节饱含无尽眷恋。语言清丽婉约而情感沉郁顿挫，体现了韦庄词“似直而纡，似达而郁”的独特艺术风格，堪称晚唐羁旅怀乡之作中的佳篇。
以上简介/译文/赏析仅供参考。