提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为韦庄《谒金门》组词之二，写春夜闺怨。通过残烛、风竹、孤宿等意象，刻画女子长夜难眠、借琵琶寄愁的幽独情态，体现花间词婉约深曲之风。
译文
春夜更漏声急促，灯芯燃尽，昏暗地挑拨着残烛。
整夜帘外狂风摇撼竹林，梦中魂魄也随之时断时续。
有位娇美如玉的女子，夜夜在绣屏前独自栖宿。
闲来怀抱琵琶寻觅旧日曲调，远山般的眉黛依旧青绿。
注释
春漏促：春夜计时的漏壶滴水声急促，喻长夜难熬
金烬：灯烛燃烧后的余灰
娇饶：娇媚美好貌
绣屏：绣有花纹的屏风，代指闺房
远山眉黛：形容女子眉色如远山般青翠秀丽
赏析
本词以景衬情，上片“春漏促”“风撼竹”以动写静，烘托长夜孤寂与心绪不宁，“梦魂相断续”将外在风雨与内在离愁交融。下片转写人物，“娇饶如玉”反衬“孤宿”之悲，“闲抱琵琶”看似从容，实则借旧曲追忆往昔欢情。结句“远山眉黛绿”以乐景写哀，容颜虽美却无人欣赏，倍增凄婉。全词语言清丽含蓄，情感沉郁顿挫，典型体现韦庄词疏朗中见深情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。