提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为韦庄晚年流寓蜀地时所作，借追忆洛阳春光抒发故国之思与身世飘零之悲，以乐景写哀情，尽显乱世文人的深沉憾恨。
译文
洛阳城里的春光多么美好，可我这洛阳才子却在他乡渐渐老去。
魏王堤上柳色浓密幽暗，面对此景我的心绪反而更加迷惘凄迷。
桃花盛开春水碧绿清澈，水面上鸳鸯正成双成对地沐浴嬉戏。
我满怀愁恨凝望着夕阳残照，思念着你而你却全然不知。
注释
洛阳才子：作者自指，韦庄曾久居洛阳，以此自称寄寓故园之思
魏王堤：洛阳名胜，唐代魏王李泰所筑堤岸，多植杨柳
渌：清澈碧绿
残晖：夕阳余晖，象征迟暮与衰飒
君：指代故乡、旧友或心中眷恋之人
赏析
本词以乐景衬哀情，艺术张力极强。上片“春光好”与“他乡老”形成尖锐对照，明媚春色反衬出才子漂泊迟暮的悲凉，“心转迷”三字道尽触景生情的恍惚。下片以桃花绿水、鸳鸯双浴的生机盎然，反托结句“凝恨对残晖”的孤寂绝望。末句“忆君君不知”直抒胸臆，将家国之痛、身世之悲与相思之苦融为一体，语浅情深，余韵悠长，堪称花间词中沉郁顿挫之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。