提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为唐代韦应物所作边塞小令，借失群胡马在燕支山下迷途独嘶之景，隐喻戍边将士的孤寂与迷茫，以物写人，意境苍凉深远。
译文
胡地的马啊，胡地的马，
被远远放牧在燕支山下。
它踏着沙砾、踩着积雪独自嘶鸣，
向东张望、向西探寻，却迷失了归路。
迷路了啊，迷路了啊，
只见边塞荒草无边无际，夕阳正缓缓沉落。
注释
胡马：指北方游牧民族所产的马匹，常象征边塞意象
燕支山：即焉支山，在今甘肃境内，汉代以来为重要边塞地标
跑沙跑雪：形容马在沙地与雪地中奔走挣扎之状
独嘶：孤独地嘶鸣，表现失群后的焦灼与悲凉
边草：边塞荒野上的枯草，烘托苍茫萧瑟之境
日暮：黄昏时分，既写实景又暗喻前途渺茫、归期无望
赏析
此词以叠句起兴，“胡马”反复吟咏，强化边地异质氛围。通过“跑沙跑雪独嘶”的动态刻画与“东望西望路迷”的心理描摹，将失群之马的惶惑具象化，实则寄托戍卒漂泊无依之痛。结句“边草无穷日暮”以景收束，无边荒草与沉沉暮色交织，拓展出时空双重意义上的迷惘与绝望。全词语言简净而意蕴深曲，以物喻人而不露痕迹，堪称唐代边塞词中情景交融的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。