诗词大全 名家 朝代 专题 名句

三台 二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为韦应物任滁州刺史时所作,描绘早春寒塘解冻、雨后草木萌发的清新景象,抒写诗人公余闲居衡门高斋的恬淡心境与悠然情致。

译文

冰雪消融,寒冷的池塘泛起碧绿春水, 春雨过后,百草都焕发出蓬勃生机。 清晨来到简陋柴门,心中安然无事, 傍晚步下高雅书斋,满怀闲适深情。

注释

冰泮:冰雪融化,指初春时节 寒塘:尚带寒意的池塘 雨余:雨后 衡门:横木为门,指隐士或贫者居所,此处喻简朴官舍 高斋:高雅的书斋或居室 有情:心怀闲适愉悦之情

赏析

全诗以白描手法勾勒早春图景,前两句写景,冰泮水绿、雨余草生,色彩明丽而生机盎然;后两句抒情,朝来无事、晚下有情的对仗工整自然,将时间流转与心境变化巧妙融合。语言清丽简淡,意境幽远宁静,既承六朝乐府遗韵,又开中唐山水田园诗清雅之风。诗中“无事”与“有情”看似矛盾实则统一,恰是诗人摆脱尘务、回归本真的精神写照,展现了韦应物特有的冲和淡远之美。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

韦应物的其他作品