提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代文丙游览罗浮山所作五律,借仙境胜景抒发对长生之道的向往与归隐终老之志,体现唐人崇道风气与山水情怀的交融。
译文
罗浮山有许多美好的胜境,梦中到此本无特别缘由。
明知山中藏有长生仙药,可谁又能真正成为不死之人?
山根虽深盘于大地脉络,山势却自然倚靠着天上银河。
我不愿轻易就此离去,定要在此栖居以终老此身。
注释
胜境:风景优美或道教修行圣地
固:本来,原本
无因:没有缘由,无缘无故
长生药:传说中能使人长生不死的仙丹
天津:天河,银河,此处喻指极高之处
未便:不愿,不甘心
甘休:甘心罢休,放弃
栖:居住,隐居
赏析
此诗以质朴语言勾勒罗浮山仙凡交织之境。颔联“知有长生药,谁为不死人”以反问破执,既承道教传说又含理性反思,张力十足。颈联“根虽盘地脉,势自倚天津”对仗工稳,以天地纵横之势写山岳雄奇,暗合修道者贯通天人之志。尾联直抒归隐决心,将游仙之思落于栖身之愿,情感由虚入实。全诗融山水描摹、哲理叩问与人生抉择于一体,展现唐代文人慕道而不迷狂的独特精神气质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。