提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代崔融游览惠聚寺所作，通过对比山势与寺灵、殿宇与壁画，赞颂寺院虽处小山却神韵非凡，体现诗人对佛教圣地庄严气象的由衷敬仰。
译文
人们不要嫌弃这座山太小，
僧人们依然珍爱这寺院的灵验。
殿堂高耸凝聚着神圣的气韵与力量，
壁上龙图栩栩如生全凭画工精妙传神。
注释
嫌：嫌弃，厌恶
灵：灵验，指寺院佛法感应或香火鼎盛
神气力：神圣庄严的气象与内在力量
客：此处作动词用，意为寄托、凭借
丹青：绘画颜料，代指壁画艺术
赏析
本诗以质朴语言构建出超脱形制的宗教意境。首联以“莫嫌”与“还爱”形成张力，破除世俗以大小论高下的偏见，凸显精神价值重于外在规模。后联由建筑转入艺术，“殿高”写空间之巍峨，“龙活”状壁画之神妙，“客丹青”三字尤见匠心，将静态图像赋予动态生命。全诗不事雕琢而气韵自生，既是对惠聚寺的礼赞，亦暗含对艺术创造力的肯定，体现了唐人题寺诗中物我交融、形神兼备的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。