提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为崔融离洛时赠别挚友杜审言及旧游之作，抒写年华易逝、聚散无常之慨，寄托对故人的深切眷恋与别后孤寂之情。
译文
如今两鬓斑白方才分别，昨日还以青春容颜共同游乐。
年年春光不肯为人停留，处处美酒却殷勤挽留行人。
在西桥之上停下坐骑，于南陌路口调转车头。
从此与故人天涯相隔，唯有清风明月伴我独坐悠长。
注释
斑鬓：花白的头发，指年老
红颜： youthful面容，代指青春年少时
不待：不肯等待，形容时光流逝无情
相留：挽留，此处指借酒饯别以延宕离情
驻马：停住马匹，表依依不舍
回车：调转车马方向，指启程离去
南陌：城南道路，泛指离别之地
风月：清风明月，喻自然景物或闲寂之境
坐：徒然、空自
悠悠：漫长无尽貌，兼含惆怅之意
赏析
全诗以“斑鬓”与“红颜”的强烈对比开篇，凸显岁月催人、欢聚短暂的悲慨。颔联“春不待”与“酒相留”形成时间无情与人情有意的张力，深化惜别之情。颈联通过“驻马”“回车”两个动作细节，具象化离别的踟蹰与决绝。尾联以景结情，“风月悠悠”既写别后孤寂绵长，又暗含对往昔共赏风月的追忆，余韵悠远。语言质朴而情深，对仗工稳却不失自然，典型体现初唐五律由齐梁绮丽向盛唐浑成过渡的艺术特征。
以上简介/译文/赏析仅供参考。