提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
李郢醉归失鞭，崔员外与起秘书争相赠鞭。二人所赠马鞭材质形制各异、价值相当，诗人遂作此诗答谢，既赞鞭之精美灵异，又感念同僚情谊深厚。
译文
蜀地山岩背阴处幽暗寒冷，积雪压霜之下竹材半露青翠之色。
锋利的刀刃裁剪出多枝喜鹊纹饰显得娇媚，精致的鞭鞘挥动时仿佛带着龙的气息。
悬崖垂下万仞深知其生长于无影之境，苔藓浸渍千年理应蕴含有灵性。
兰台省署的尊贵僚属与蓬莱阁中的官吏，一时间将封好的珍品送到了我的云亭居所。
注释
蜀岩：指产于蜀地的优质竹材或藤木，为制鞭良材。
冥冥：幽暗不明的样子。
偃雪欺霜：形容竹材在冰雪霜寒中依然挺立，质地坚韧。
铦刃：锋利的刀具。
鹊媚：指鞭身上雕刻或编织的喜鹊图案精巧美好。
龙腥：喻指名贵鞭材自带奇异香气或神韵。
万仞：极言山崖之高深。
藓渍：苔藓长期浸润的痕迹，暗示材料年代久远。
兰省：即尚书省，代指崔员外所在官署。
蓬阁：即秘书省，代指起秘书所在官署。
缄赠：封装好赠送。
云亭：诗人自谦居所简陋，亦含高雅之意。
赏析
此诗以咏物酬谢为旨，艺术上虚实相生。首联写鞭材生于蜀岩阴冷之地，突出其坚韧耐寒之质；颔联转写人工雕琢之美，“鹊媚”状其形，“龙腥”传其神，视听嗅觉交融；颈联以“万仞无影”“千年有灵”赋予器物自然灵气与历史厚重感，对仗工稳而意境深远。尾联点明赠鞭者身份尊贵且情意真挚，将物之珍与情之重融为一体。全诗用典贴切，辞采华美而不失清雅，既是对两件珍品的精准描摹，更是对同僚厚谊的深情礼赞，体现了唐代文人交往中物我相契、雅俗共赏的审美趣味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。