提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李涉自夏口返巴陵途中寄赠友人唐知言所作，追忆去年冬赴鄂州投谒之艰辛、受礼遇之感激及与当地文士宴游之乐，抒发时光易逝、离别惆怅之情。
译文
去年腊月我来到夏口，黑风白浪迎头怒吼。
摇橹声轧轧作响船却难行，眼看别人张帆疾驰而过心乱如麻。
过了一个多月才抵达鹦鹉洲，傍晚城头号角声呜呜喧响。
徘徊迟疑未能见到长官，睡梦中只觉得忧愁丛生。
军中贤能的副职李监察，清晨派人马送来亲笔信札。
教导我参拜的礼节周全完备，关键之处都指点得恰到好处。
唐家一门如今出了五位杰出人物，声名显赫如同洪钟般响亮。
其中排行十一的最为年少，胸中别有一股俊逸豪迈之气。
巧妙连缀五言诗句才华透骨，却担心自己像撑天柱石般孤高难合。
后辈无需费力争着出头，小水塘本就不该窥探浩瀚大海。
你家三兄是我旧日山林伴侣，内心长久以来对我赞许认可。
不知不觉在此停留了两个多月，洲渚之上风光烂漫明媚。
宇文文学是儒家子弟，书斋外翠竹环绕、繁花映水。
此地醉舞狂歌之事颇多，有时酩酊大醉被人扶起又倒下。
承蒙方伯怜悯我饥寒贫苦，借个名目允许我陪侍诸位宾客。
酒家的债务终有偿还之日，我也敢恣意挥霍排开成串青钱。
我和瞿家同样喜爱待客，园中蔬菜任凭奴仆随意采摘。
野狐泉边银叶茶正香，一别十年今日才得以重见。
更有风流倜傥的歙县奴子，能用盘帕变戏法来逗弄你。
白马青袍令人眼前一亮，许他真是查郎的精髓化身。
美好的聚会与芳时难以再来，光阴如电飞逝不停催促。
乘着小舟惆怅地向南归去，回望江天不知多少次望眼欲穿。
注释
夏口：古地名，今湖北武汉武昌一带，唐代为鄂州治所。
撩乱：纷乱，此处指因船行受阻而心绪烦乱。
逡巡：徘徊不前，形容犹豫迟疑的样子。
贤倅：对幕府僚属的美称，倅指副职。
手札：亲笔书信。
称掣：牵引、提携，引申为指点关照。
五龙：喻指兄弟五人皆有才名。
刮骨：形容诗才精深透彻，入木三分。
硉矹：高耸突兀貌，喻人才卓绝却孤高难容。
溟渤：大海，比喻广阔境界或高位。
方伯：一方诸侯之长，唐代用以尊称观察使、节度使等地方长官。
青缗：成串的铜钱，代指钱财。
觌：相见，会面。
歙奴子：来自歙州的年轻仆人，以才艺著称。
查郎髓：典出唐代艺人查十八，喻指得其技艺神韵精髓。
隟光电影：隙光与闪电，极言时光流逝之迅疾。
赏析
此诗以长篇歌行体纪事抒情，结构跌宕有致。开篇写风浪险恶与仕途困顿，反衬后文受礼遇之温暖；中段铺陈唐氏兄弟才德、宇文文学雅趣及宴饮之乐，笔触鲜活生动，“巧缀五言才刮骨”等句既赞人亦自况。诗人善用对比与典故，将个人际遇融入时代风貌，语言质朴而不失典雅。结尾“良会芳时难再来”由乐转悲，以江天目断收束，余韵悠长，尽显唐人赠别诗真挚深沉之情致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。