提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代临淄县主与独孤穆冥会时所作，追忆安史之乱中长安沦陷的惨状，颂扬独孤穆临难守节、结缨而死的忠烈气概，抒发二百年后幽魂未平的悲慨与对义士的感念。
译文
江都往昔遭遇丧乱，宫阙之下多有兵祸构难。
豺狼虎豹肆意吞噬生灵，兵器战乱日日纵横交错。
叛逆之徒从城外袭来，半夜里打开了重重城门。
脂膏鲜血浸透了宫殿，刀枪剑戟倚靠着屋檐廊柱。
如今方知那些顺从叛逆的人，竟是昔日的公卿大臣。
锋利的刀刃玷污了皇家宫室，国家社稷因此倾覆崩塌。
疾风之中才能识别劲草，世道混乱方能辨识忠臣。
可悲可叹的独孤公啊，临死之际仍端正帽带从容就义。
天地既然动荡不安，云雷之时运也尚未亨通。
时至今日已过二百载，幽深的情怀依然未能平复。
山河风月依旧如古，陵寝之上露气烟色青青。
君子秉持祖先的德行，正垂范着忠烈的美名。
承蒙您华车屈尊一顾，我这土室也以此为荣。
大丈夫立下的志向操守，无论生死都令人感怀其情。
若求义之事可以托付，谁又能独自怀抱这幽深的贞节。
注释
江都：此处借指唐都长安，非实指扬州江都。
搆兵：构兵，指发生战事、兵祸。
黄屋：古代帝王车盖以黄缯为里，代指皇宫或皇权。
结缨：典出《左传》，子路临死前整理帽带，喻指从容赴死、坚守礼义。
板荡：语出《诗经》，形容政局动荡、社会混乱。
惠顾：敬辞，指对方光临探望。
幽贞：指隐微而坚贞的节操，多用于女子自述或鬼魂自称。
赏析
全诗以五言古体铺陈史事，笔力沉郁苍凉。开篇八句极写安史之乱中长安城破、宫室染血的惨烈景象，以“膏血浸宫殿”等意象营造强烈视觉冲击，奠定悲怆基调。“疾风知劲草”化用太宗名句，自然引出对独孤穆“临死结缨”的礼赞，将个人忠节置于家国倾覆的宏大背景中，凸显其人格光辉。后半部分由史入情，以“二百载”时空跨度勾连古今，既抒幽魂未平之憾，又借“华轩惠顾”表达对义士的深切感念。结句“求义若可托，谁能抱幽贞”以反问收束，将忠烈之情升华为超越生死的道义共鸣，情感真挚深沉，兼具史诗质感与幽冥诗意。
以上简介/译文/赏析仅供参考。