诗词大全 名家 朝代 专题 名句

嫁女诗 二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗托名嵩岳诸仙所作,实为唐人拟仙嫁女之辞。借仙女劝酒慰夫之口吻,抒发对尘世生活的眷恋与对仙界清冷的悔意,折射出唐代文人重人间烟火胜于虚无仙境的价值取向。

译文

敬奉夫君一杯美酒,切莫感叹市井朝堂已非昔日模样。 若是早知重返瑶池再无往昔欢兴,便后悔当初驾着骏马匆匆归去仙界了。

注释

奉:恭敬地献上或进呈。 市朝:指集市与朝廷,泛指尘世社会及仕途环境。 瑶池:神话中西王母居所,代指神仙境界。 骅骝:周穆王八骏之一,此处泛指神马或坐骑。 草草:匆忙、轻率的样子。

赏析

全诗以仙语写人情,构思新奇而情感真挚。首句“奉君酒”温婉亲切,奠定劝慰基调;次句直面现实变迁,不避尘俗。后两句以“早知”“悔”字翻转仙凡价值,将瑶池之乐置于人间真情之下,颠覆传统游仙诗的慕仙范式。语言质朴自然,毫无雕琢痕迹,却于平淡中见深致。这种以仙界反衬人间、肯定现世生活的情感表达,既体现了唐代开放包容的文化心态,也赋予嫁女题材以独特的人文温度与世俗关怀。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

嵩岳诸仙的其他作品