提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于唐末景福年间，时值藩镇割据、战乱频仍。诗人郑遨目睹天下大乱却无力回天，借酒抒怀，表达了忧国忧民的沉痛与对太平盛世的深切渴望。
译文
愁闷地看见兵器遍布四海之内，
痛恨自己没有奇谋良策拯救百姓。
怎样才能饮酒求得长久沉醉，
一直睡到天下太平之时方才醒来。
注释
景福：唐昭宗年号，公元892年至893年，时局动荡不安。
戈鋋：戈与鋋，泛指兵器，此处代指战争。
匝：环绕、遍布。
四溟：四海，指天下各地。
生灵：指黎民百姓。
长醉：长久沉醉不醒，意在逃避现实痛苦。
赏析
全诗语言质朴而情感沉郁，直抒胸臆中见深挚关怀。首二句以“闷见”“恨无”领起，将战乱之广与救世无能之痛并置，凸显士人责任感与现实困境的剧烈冲突。后二句转以“长醉”求避世，看似消极颓放，实则反衬出对太平的极度渴盼，醉语之中饱含血泪。这种以醉写醒、以退为进的艺术手法，使悲愤之情更为深沉动人，展现了晚唐乱世文人特有的精神苦闷与家国情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。