提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐隐士郑遨所作，以偶题形式讽喻世人追逐名利之态。诗人借行旅意象起兴，直斥浮名浮利如烈酒般令人沉迷失性，表达了对世俗贪欲的深刻批判与清醒自持的人生态度。
译文
船帆奋力劈开沧海的巨浪，
马蹄踏破连绵青翠的乱山。
虚浮的名声与利益比浓酒还烈，
熏醉了人心至死都不肯醒悟。
注释
帆力：指船帆借助风力前行的力量
沧海：大海，此处喻指艰险世途
浮名浮利：虚幻不实的名声与利益
浓于酒：比喻名利对人的迷惑程度胜过烈酒
死不醒：形容沉迷之深，至死无法觉悟
赏析
本诗艺术特色鲜明，前两句以“劈开”“踏破”两个动词勾勒出世人奔波逐利的狂躁姿态，气势凌厉而暗含讽刺。后两句转用比喻，将浮名浮利比作浓酒，形象揭示其麻痹心智的本质。“醉得人心死不醒”一句振聋发聩，既是对沉迷者的悲悯，亦是对功利社会的尖锐批判。全诗语言质朴却力透纸背，体现了郑遨作为隐逸诗人对世情的冷峻洞察与超脱情怀，具有强烈的警世意义。
以上简介/译文/赏析仅供参考。