提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此联为唐代诗僧尚颜所作残句，描绘楚地九江冬日苍茫寒寂之景，以简练笔触勾勒出天地辽阔、水色清冷的意境，体现晚唐诗风中的空灵与孤峭。
译文
三楚大地渐渐被茫茫白色笼罩，
九江水面渺远无际透出彻骨寒意。
注释
浸浸：形容水势弥漫或色泽渐染的样子
三楚：古地域名，泛指今湖北、湖南一带楚地
渺渺：水波辽远迷茫貌
九江：指长江流经楚地的众多支流汇合处
赏析
此联以叠词“浸浸”“渺渺”起笔，既摹写水色渐染、烟波浩渺之态，又暗含时间流逝与空间延展的双重维度。“白”字不直言雪而寒气自生，“寒”字不着人而孤寂尽显，色彩与触觉交融，营造出空明冷寂的禅意境界。作为残句，虽无全篇支撑，却自成完整意象单元，语言凝练如洗，意境深远悠长，堪称晚唐山水诗句中以小见大、以少胜多的典范，展现了诗僧对自然细微变化的敏锐体察与超然心境。
以上简介/译文/赏析仅供参考。