提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧尚颜所作五律,描绘隐居松山岭的闲适生活。诗人以野鹿为伴、松子为食,展现超脱尘世的禅意与对汉主恩情的淡然释怀。
译文
我平生闲散放达已久,连山野麋鹿也允许我与之为群。
居所毗邻西岳华山,轩窗之间常有白云悠然飘过。
斋戒净心以松子为饭,谈论道法时仿佛与茅君相接。
汉朝君主的恩情早已远去,唯有空山在暮色中升起氤氲雾气。
注释
闲放:闲散放达,不拘礼法。
许为群:允许与之同群,指与自然生灵和谐相处。
居止:居住之所。
西岳:即华山,位于今陕西境内。
斋心:使心神清净,摒除杂念。
茅君:道教神仙三茅真君,此处代指得道高人。
汉主:借指当朝皇帝或昔日君主。
夕氛:傍晚山间的雾气或暮色氛围。
赏析
此诗语言清澹质朴,意境幽邃空灵。首联以“野鹿许为群”拟人化手法,凸显物我两忘之境;颔联“轩窗度白云”动静相生,将山居之高远具象化。颈联融佛道修行于一体,彰显精神超拔。尾联以“空山起夕氛”收束,既暗喻世事沧桑、恩宠无常,又以自然永恒反衬人事短暂,余韵悠长。全诗不事雕琢而禅意自现,体现了晚唐诗僧特有的孤寂与通透。
以上简介/译文/赏析仅供参考。