提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗僧尚颜羁旅长安时所作，抒发久客不归、思念故园与亲人的深沉愁绪，寄托了乱世中漂泊无依的孤寂情怀。
译文
在青门姑且极目远眺，不知为何长久地远离亲友群居。
茂盛的芳草遮没了归乡的道路，故乡只剩傍晚空荡的云霭。
音信往返间陵畔树木已苍老，梦魂中断于灞水支流分别处。
兄弟们如今正分散南北各地，唯有孤雁哀鸣堪独自听闻。
注释
青门：汉长安城东南门，后世泛指京城城门或送别之地。
离群：离开亲友同伴，指孤独漂泊。
陵树：指帝王陵墓旁的树木，代指长安古迹或岁月流逝。
灞流：灞水，长安附近河流，古人多于此折柳送别。
鸿声：大雁的叫声，古诗中常喻指书信或游子思乡之情。
赏析
全诗以望乡起笔，借芳草、暮云等意象渲染迷惘凄清之境。颔联情景交融，以自然之景写归路阻隔与故园渺茫；颈联时空交错，陵树老与灞流分既叹岁月蹉跎又伤离别之痛。尾联以兄弟离散、独闻雁声收束，将个人羁旅之愁升华为乱世骨肉分离的普遍悲慨。语言质朴沉郁，意境苍凉深远，体现了晚唐诗僧作品中少见的深挚人间情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。