提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗僧尚颜寄赠友人郑准之作，追忆二人同在荆南幕府受刘表礼遇的往事，抒发对友人的珍重之情与身世之感。
译文
禅宗衣钵传承的真义难以言说，浮华绮靡之风消磨了《诗经》雅正的传统。
不愿将姓名留存于道观之中，终究携带瓶锡前往云门寺修行。
窗间悬挂的烛火彻夜长明，竹上题写的诗句历经隔年犹存。
郑重寄语荆门郑从事，你我曾十年共同承受刘景升的恩泽。
注释
传衣传钵：禅宗师徒传授佛法信物，喻指法脉传承。
绮靡：指浮华艳丽的文风或世俗风气。
二雅：《诗经》中的大雅、小雅，代指雅正的诗教传统。
月观：道观或赏月之所，此处泛指留名之处。
瓶锡：水瓶与锡杖，僧人随身法器，代指行脚参禅。
云门：云门寺，著名禅宗道场。
从事：州郡长官的僚属官职。
景升：东汉末年荆州牧刘表字景升，此处借指荆南节度使。
赏析
本诗融禅理与友情于一体，语言质朴而意蕴深沉。首联以禅宗传承起兴，感慨世风浇薄、雅道衰微，暗含对高洁品格的坚守。颔联“不许姓名留月观，终携瓶锡去云门”对仗工稳，展现诗人淡泊名利、矢志修行的超脱心境。颈联以“挂烛通宵”“题诗隔岁”两个细节，勾勒出往昔共处时勤勉切磋的温馨场景，时空交错中饱含深情。尾联直抒胸臆，“十年同受景升恩”既点明深厚交谊的历史渊源，又以“珍重”二字收束全篇，将个人情谊置于时代背景之下，使惜别怀人之情感更显厚重真挚。
以上简介/译文/赏析仅供参考。