提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧尚颜送别友人刘必先之作。诗人以自身经历劝慰远行者，感叹仕途艰难与羁旅孤苦，并寄望来年科举公道，体现僧人对友人的深切关怀与对现实的清醒认知。
译文
凭借诗艺努力进取，心中焦虑却无暇问候平安。
远行他乡处处不易，孤身自立本就艰难。
楚地的月色在船中沉没，秦地的星光在马背上残淡。
明年若有公正之道，再以命运推演来看结果吧。
注释
诗业：指诗歌创作或借诗求仕的技艺与事业
阙问安：缺少、未能及时问候平安
楚月：楚地之月，代指南方旅途景物
秦星：秦地之星，代指北方或京城方向
公道：指科举取士的公平公正
命推看：以命理推算或听凭天命来观察结局
赏析
此诗语言质朴而情意深沉，颔联“远行无处易，孤立本来难”直抒胸臆，道尽游子漂泊与独立谋生之艰，具有普遍人生况味。颈联以“楚月”“秦星”对举，借时空转换勾勒行程漫长与心境孤寂，意象苍凉。尾联由感慨转入期许，既盼科举公道，又含无奈认命之意，情感复杂真实。全诗融僧人超脱与世俗关怀于一体，在送别诗中别具一格，展现了晚唐士人与僧侣交往中的现实温度与精神慰藉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。