提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为贾至贬谪岳州时所作，借送别王道士还京之机，以仙云秋雁起兴，抒发自身遭贬潇湘的孤寂与对京华旧事的深切怀念。
译文
一片祥云伴着仙人飘入帝都长安，
几声秋雁的哀鸣传到了衡阳之地。
试问京城清都观中昔日的花月美景，
可知道我这被贬之人正在潇湘哭泣？
注释
帝乡：指京城长安。
秋鴈：即秋雁，古人常以雁足传书或喻羁旅之思。
清都：道教传说中天帝所居之处，此处借指长安的道观或宫廷。
迁客：被贬谪流放的人，诗人自指。
潇湘：潇水与湘水，代指诗人当时贬所岳州一带。
赏析
全诗运用对比与拟人手法，艺术感染力极强。首联以“仙云入帝乡”之祥瑞反衬“秋雁至衡阳”之凄凉，空间上的远近对照暗寓仕途升沉。后联借问清都花月，将无情之物人格化，以乐景写哀情，倍增迁客之悲。“岂知”二字似嗔似怨，把对京华的眷恋与贬谪的孤愤融为一体，含蓄深沉，余味无穷，堪称唐人送别诗中的抒情佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。