提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代贾至送别友人李侍郎赴任常州所作。诗人借冬日严寒与山水险阻之景，抒发对友人旅途艰辛的关切及依依惜别的深情，语言质朴而情意真挚。
译文
雪后初晴云雾消散，北风呼啸格外寒冷，
楚地之水吴地之山，前路崎岖行旅艰难。
今日为你送行应当尽情痛饮一醉方休，
明日彼此思念之时，只觉路途遥远漫长。
注释
李侍郎：指姓李的侍郎官，具体生平不详，为作者友人
楚水吴山：泛指江南一带的山水，点明赴任常州沿途地理环境
尽醉：尽情喝醉，表达惜别之情与宽慰之意
漫漫：形容道路遥远无尽，亦喻离愁绵长
赏析
本诗以景起兴，首句“雪晴云散北风寒”勾勒出清冷肃杀的冬日图景，次句以“楚水吴山”点出空间跨度，“道路难”三字既写实景又寓仕途艰险，饱含对友人的深切关怀。后两句由景入情，“须尽醉”以豪放之语掩饰离愁，实则情深意切；“路漫漫”则将别后相思具象化，余韵悠长。全诗语言简练质朴，情景交融，在平淡叙述中蕴含深厚友情，体现了盛唐送别诗哀而不伤、真挚动人的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。