提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为贾至在勤政楼观宫廷乐舞时所作,借描绘皇家盛宴之盛况,颂扬天下太平、君臣同乐的政治气象,体现盛唐时期文人对升平治世的赞美与期许。
译文
天上的仙女仿佛从三清仙境降临人间,
紫禁城中的笙歌乐舞传遍了九重宫阙。
为了报答延州远道而来聆听雅乐,
应当知道如今天下正趋向太平安定。
注释
银河帝女:喻指宫中歌舞伎或仙女般的乐舞表演者
三清:道教最高仙境,此处借指皇宫高处或神圣之所
紫禁:即紫禁城,代指皇宫
九城:指京城或宫城多重城门,极言其广
延州:唐代州名,此处或指来自边地的使臣、宾客
升平:太平盛世
赏析
本诗以瑰丽想象开篇,将宫廷乐舞比作天仙下凡,营造出超凡脱俗的艺术境界。“紫禁笙歌出九城”以声传空间,展现皇家气派与音乐感染力。后两句由景入情,点明观乐的政治寓意,将艺术享受与天下升平相联系,体现盛唐文人“文以载道”的创作倾向。全诗辞藻华美而不失庄重,情感昂扬,既是对盛世礼乐的礼赞,也寄托了对国家长治久安的深切期盼,具有典型的台阁体风格与时代精神。
以上简介/译文/赏析仅供参考。