提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代贾至所作边塞诗，描绘边疆战事紧急之景。诗人以简练笔触勾勒烽火传讯、敌军犯境的紧张局势，展现盛唐边塞诗雄浑苍凉的艺术风貌与忧国情怀。
译文
万里平沙之上扬起一聚烟尘，
南方飞传的羽檄来自北方边地之人。
传闻五原一带烽火告急，
单于昨夜已率军侵犯新秦之地。
注释
平沙：广阔平坦的沙漠或沙地
羽檄：插有羽毛以示紧急的军事文书
五原：汉代郡名，在今内蒙古境内，泛指北方边塞要地
单于：匈奴最高首领称号，此处代指北方游牧民族统治者
新秦：秦代所置县名，在今陕西榆林一带，借指唐朝西北边境
赏析
全诗以“万里平沙”起笔，空间辽阔而气氛肃杀，“一聚尘”以小见大，暗示敌骑逼近。后两句转写军情传递，“羽檄”“烽火”叠加渲染紧迫态势，“昨夜寇新秦”点明战事突发，时间精准增强真实感。语言凝练劲健，意象典型，承袭汉魏边塞传统又具盛唐气象。虽无直抒胸臆之语，然忧边思将之情隐含于叙事之中，体现贾至作为文臣对国事的深切关注，是唐代边塞诗中兼具史笔与诗情的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。