提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为贾至贬谪长沙时送别友人李六侍御所作，借洞庭秋景抒写迁客之悲与离别之痛，情感沉郁真挚。
译文
明月照耀下湘水泛着白光，寒霜降落后洞庭湖水位枯干。
我被放逐到这偏远的长沙之外，与你相逢时正逢世路艰难。
白云归向遥远的京城帝乡，北雁南飞报告着朔方的严寒。
此次分别泪水沾满了衣襟，不必像雍门周那样假意弹琴催泪。
注释
湘水：即湘江，流经长沙注入洞庭湖。
洞庭：洞庭湖，在长沙之北。
放逐：指作者被贬为岳州司马，后移居长沙。
帝乡：指京城长安。
朔方：北方，此处借指边塞或寒冷之地。
盈襟：充满衣襟，形容泪水之多。
雍门：指战国齐人雍门周，以善鼓琴悲歌著称，后世用以代指悲伤的音乐或催人泪下的情境。
不假弹：不需要借助弹奏悲曲来引发哀伤。
赏析
全诗情景交融，首联以“月明”“霜落”勾勒清冷萧瑟的洞庭秋夜图，奠定凄怆基调。颔联直陈贬谪之苦与时局之难，将个人命运与时代动荡交织。颈联“云归帝乡远”寓恋阙之情，“鴈报朔方寒”以物候衬心境，对仗工稳而意蕴深沉。尾联用雍门周典故反衬，言悲痛已极无需外物触发，较之寻常泣别更显沉痛彻骨。语言质朴凝练，情感层层递进，堪称唐代贬谪送别诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。