提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代贾至所作闺怨寓言，借秋夜捣衣寄远之景，抒写思妇对万里之外征人的深切怀念与忠贞之情，托物言志，意蕴深婉。
译文
寒意料峭的秋夜闺房中，身着绮罗的女子早已感知到寒冷。
玉砧上调弄着鸣响的木杵，开始捣洗织机上的细绢。
回忆昨日分别之时，桐花正覆盖着井边的栏杆。
如今思念夫君之际，白露已沾满了台阶且露水浓重。
听闻边关河塞传来消息，想要寄去一对玉盘。
以玉寄托坚贞不渝的心意，以盘进献美好的餐食。
可叹夫君身在万里之外，致使妾身因相思而衣带渐宽。
注释
凛凛：形容寒气逼人、令人敬畏的样子。
绮罗：有花纹的丝织品，代指华贵衣裳或穿着华服的女子。
玉砧：捣衣用的石砧之美称。
鸣杵：捣衣时发出声响的木棒。
纨：细致洁白的丝绢。
堦漙：台阶上露水浓盛的样子，“漙”指露多。
关河信：指来自边关戍守之地的音讯。
委：托付，寄托。
荐：进献，奉上。
嘉餐：美好的食物，喻指深情厚意。
赏析
本诗以秋夜捣衣起兴，通过“桐花覆井”与“白露盈阶”的今昔时序对照，将抽象离愁具象化，极具画面感。“玉以委贞心，盘以荐嘉餐”巧用双关与象征，既写实物馈赠，更寓托贞洁情操与殷切关怀，使闺怨题材超越儿女私情而显庄重典雅。结句“衣带宽”化用古诗意象，含蓄道出相思之苦，情感真挚深沉。全诗语言清丽工稳，比兴自然，体现了唐代文人拟古乐府的艺术功力与温柔敦厚的诗教传统。
以上简介/译文/赏析仅供参考。