提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为贾至送别友人夏侯子归乡江夏所作，借洞庭清风与楚山渔舟之景，抒发惜别之情及对友人归隐故里的羡慕之意。
译文
在洞庭湖上叩击船桨行舟，千里清风徐徐吹来。
挽留欢聚共饮一杯美酒，临别之际又徘徊不舍。
回想昔日相见于楚山之下，如今见渔舟便忆起旧时钓台。
羡慕你能重返故乡故里，这份归隐的念头真是悠然自得啊。
注释
扣楫：敲击船桨，指划船行进。
裴回：同“徘徊”，形容留恋不舍、迟疑不去的样子。
楚山：泛指楚地山峦，此处代指江夏一带山水。
钓台：垂钓之处，常喻指隐逸生活或旧日游踪。
旧里：故乡，老家。
悠哉：悠闲自得、从容舒缓的样子。
赏析
全诗情景交融，以景衬情。首联“清风千里来”境界开阔，既写洞庭实景，又暗喻友人襟怀洒落。颔联“留欢”“裴回”直抒胸臆，将惜别时的眷恋刻画得细腻动人。颈联由眼前渔舟联想到往昔钓台，时空交错中深化了情谊。尾联以“羡”字点题，将对友人归乡的祝贺升华为对闲适生活的向往。语言清丽自然，情感真挚深沉，体现了盛唐送别诗哀而不伤、意境悠远的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。