提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧常达《山居八咏》其三,描绘山居禅修日常。全诗以清冷秋景衬空寂禅心,展现僧人超脱尘俗、安住当下的修行境界与闲适意趣。
译文
居室清净远离世俗尘埃,心境自在洒脱只守平常本真。
睡醒时掀开寝帐起身,听闻钟声便走下禅床。
溪水浸润山色透出清冷寒意,秋风凋零树叶染上枯黄。
时常提撕参究祖师西来意,斜倚山石静看夕阳西沉。
注释
翛然:无拘无束、自由自在的样子
祗么:唐宋禅语,意为“只这样”“就这么”,指安住当下本然状态
禅床:僧人坐禅或起居所用之床榻
祖师意:禅宗公案话头,指达摩祖师西来之意,代指禅法根本旨趣
欹石:斜靠在山石之上
赏析
此诗语言质朴而禅味醇厚,以白描手法勾勒山居修行图景。颔联“睡来开寝帐,钟动下禅床”将禅修融入起居作息,体现平常心是道的禅理。颈联“溪浸山光冷,秋凋木叶黄”以冷寂秋景烘托内心澄明,情景交融而不著痕迹。尾联“时提祖师意,欹石看斜阳”堪称名句,将参禅悟道与自然观照浑然合一,斜阳意象既写实景又喻禅机,在动静之间传达出超越言诠的自在境界,尽显唐代诗僧清雅脱俗的艺术风神。
以上简介/译文/赏析仅供参考。