诗词大全 名家 朝代 专题 名句

圣恩顾问独游月磴阁直书其事应制

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代诗僧广宣应制之作,记述圣恩顾问独游月磴阁之事。诗中描绘禅居清幽胜景与佛事活动,赞颂顾问悟性高超,兼具山水之美与禅理之深。

译文

禅房坐落在河畔,占地虽不宽广,但往来寻访春色时,正值万物繁华盛开。 石阶小道盘旋而上,穿过千亩竹林,楼阁栏杆低垂,俯瞰着山下万户人家。 屋檐前施舍饭食,引来飞鸟啄食,树林下焚香礼佛,脚踏缤纷落花。 顾问您自能于刹那间领悟佛性真谛,无需再用恒河沙数般的譬喻来解说。

注释

圣恩顾问:指受皇帝恩宠的宫廷顾问官员,此处为应制对象。 月磴阁:寺院中的楼阁名,磴指石阶。 物正华:景物正处于繁盛美好的时节。 磴道:山间石砌的小路。 施饭:佛教布施饮食给众生或鸟兽的善行。 行香:佛教仪式,手持香炉巡行礼拜。 刹那:梵语音译,极短的时间单位,喻顿悟之速。 几尘沙:即“恒河沙数”,佛经中形容数量极多的比喻。

赏析

本诗艺术特色在于将皇家应制的庄重与禅林清趣完美融合。颔联“磴道上盘千亩竹,栏干低压万人家”以宏阔视角勾勒空间层次,竹海之幽与万家之喧形成张力,尽显阁楼地势之高峻。颈联“簷前施饭来飞鸟,林下行香踏落花”动静相宜,以飞鸟、落花点缀佛事,营造出空灵慈悲的禅境。尾联直赞顾问顿悟佛性,不落言诠,既切合应制颂美之旨,又暗合禅宗不立文字之妙,使全诗在写景叙事中升华出超脱尘俗的哲理意蕴。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

广宣的其他作品