提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧无可送别友人杜司马再游蜀地之作。诗中描绘蜀道险峻与山川奇景，寄托对友人羁旅艰辛的关切及珍重身体、勿使容颜早衰的深情厚谊。
译文
客居他乡本非心中所愿，离愁在即将分别时愈发浓重。
你再次前往蜀国游历，不惜错过在杜陵约定的归期。
剑阁水畔猿猴哀啼不绝，关隘林中栈道迂回行进迟缓。
日光低垂映照峡谷入口，雨势从峨眉山间奔涌而出。
山势辽远偶闻残角声起，云雾散开方识边地风俗。
切莫让两鬓斑白的头发，一同在锦城之中衰老憔悴。
注释
杜司马：指姓杜的司马官职者，作者友人
杜陵：汉宣帝陵墓所在地，代指长安或故园
剑水：指剑阁一带的水流
猨：同“猿”，猿猴
栈：栈道，蜀地依山而建的通道
蛾眉：即峨眉山
残角：远处隐约的号角声
远夷：指蜀地边远地区的少数民族或异域风情
锦城：成都的别称
赏析
此诗以景衬情，艺术特色鲜明。颔联“剑水啼猨在，关林转栈迟”与颈联“日光低峡口，雨势出蛾眉”对仗工稳，通过猿啼、栈道、峡口日光、峨眉雨势等意象，生动勾勒出蜀道之险峻与气候之变幻，画面感极强。尾联“勿令双鬓发，并向锦城衰”由写景转入直抒胸臆，将惜别之情升华为对友人身心安康的深切关怀，语淡情深，体现了诗僧超脱尘俗却又重情重义的独特情怀，为全诗增添了温厚动人的余韵。
以上简介/译文/赏析仅供参考。