诗词大全 名家 朝代 专题 名句

宿安国简公院

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

唐代诗僧无可夜宿安国寺简公院,感雨后清凉幽寂而作。诗中描绘寺院清景与皇家气象交织之貌,尾联慨叹佛经寥落无人研习,寄寓对佛法衰微的深沉忧思。

译文

雨后初晴,寺院一片清凉境界,因此流连忘返,不想归去。 井水甘甜,梧桐叶上凝结着露珠;新竹破土而出,地面长满了青苔。 经幡映照宫墙,随风轻轻摇动;袅袅香气从皇家御苑飘然而来。 青龙寺旧藏的经书注疏,如今寂寞冷落,还有谁来开启研读呢?

注释

安国简公院:长安安国寺内僧人简公所居院落。 迸:指竹笋破土生长。 幡:寺院中悬挂的旗幡,多书经文或佛号。 御苑:皇家园林,此处暗示寺院邻近皇宫。 青龙:指长安青龙寺,唐代密宗祖庭,以藏经丰富著称。 经疏:佛经及其注释解说。 寥落:稀少冷清,形容无人问津之状。

赏析

此诗以雨后清凉起兴,通过甘井、露桐、迸竹、多苔等意象勾勒出寺院幽邃静谧之境。颈联“幡映宫墙动,香从御苑来”巧妙将佛寺清净与皇家威仪并置,动静相生,暗含时代气息。尾联由景入情,借青龙寺旧经疏之寥落,抒发对佛法传承断绝的深切忧虑。全诗语言清雅含蓄,意境空灵而意蕴沉郁,体现了诗僧特有的禅思与人文关怀,在唐代寺院诗中别具一格。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

无可的其他作品