提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧无可于秋夜月圆时与文士雅集姚端公宅邸，感怀自身学识浅薄、空谈禅理，并抒发对友人聚散无常、别后经年的惆怅之情。
译文
夜色清朗，明月重圆，大家共同聚集在侍臣的宴席之上。
唯独我学识寡陋，只能徒然谈论林下禅理。
晚秋风急，吹动竹林瑟瑟作响；夜深云散，天空澄澈高远。
此次聚会之后众人便将各奔东西，令人愁叹的是又要相隔一年才能重逢。
注释
宵清：夜色清朗明净。
侍臣：指在朝中任职的近臣，此处代指主人姚端公。
区中学：指世俗学问或经世致用之学，诗人自谦学识浅薄。
树下禅：典出佛教“树下坐”修行方式，代指禅修悟道之事。
堪愁：令人感到忧愁、怅惘。
隔年：指分别后要等到明年才能相见，言别离之久。
赏析
此诗以清雅笔触写秋夜雅集，情景交融，意蕴深长。首联点明良辰美景与欢聚场景，颔联转入自省，以“独寡”“空论”自谦才疏学浅，暗含僧人超脱尘俗却又愧对文友的复杂心绪。颈联“风多秋晚竹，云尽夜深天”为全篇名句，以动衬静，借竹声与澄天勾勒出秋夜高远清寂之境，既烘托禅意，又隐喻心境澄明。尾联由景入情，直抒聚散之悲，“堪愁又隔年”语淡情深，将短暂欢愉与漫长别离形成张力，余韵悠长，体现了诗僧作品中罕见的世俗深情与艺术感染力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。