提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧无可于暮春时节在城中接待自琉璃山来访的悟禅师,记述二人谈禅论道、彻夜长话的情景,表达对高僧清修境界的钦仰与法谊之深。
译文
悟禅师从琉璃山来到城中,
谈论佛性超越了寻常经文。
下山时衣上还带着霜雪寒气,
靠近人时如林木般清气凛然。
草鞋上沾着深深的青苔痕迹,
铜瓶中滴入清冽的瀑布泉水。
我欢喜地询问山中修行琐事,
夜间畅谈直到晨星显现天明。
注释
琉璃:指琉璃山,悟禅师修行居所
谈性:谈论佛性、心性之理
外诸经:超越文字经教,直指本心
草履:僧人所穿草鞋
铜瓶:僧人随身携带的储水器具
宵言:夜间交谈
彻晓星:通宵达旦直至晨星出现
赏析
此诗以清雅笔触勾勒高僧形象,艺术上善用意象传神。“下岭雪霜在”既写实景又喻禅师不染尘俗,“苔痕深草履”以细节彰显苦修岁月。全诗融叙事、写景、抒情于一体,语言质朴而意境幽远。尾联“乐问山中事,宵言彻晓星”生动刻画诗人对禅林生活的向往与二人法谊之笃厚,将暮春喜逢知己的愉悦与禅悦之乐浑然交融,余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。