提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧无可夜宿西岳华山白石院时所作，描绘寺院清寒幽寂之景，抒发未能亲近禅境、自愧修行未深的怅惘之情。
译文
白石高耸嵌入虚空，寒云在西峰与东岭间往复飘流。
瀑布飞悬于居所之上，幼鹤因惊扰而失却禅定之心。
山壁上的松树大多古老苍劲，祭坛基址被积雪封阻不通。
我未能真正亲近这清净禅境，裹着粗布僧衣深感惭愧相同。
注释
嵌空：形容山石高峻，仿佛镶嵌于天空之中。
寒云：指冬日或高山上寒冷的云雾。
雏鹤：幼鹤，此处借指寺中修行的年轻僧人或诗人自喻。
失禅中：指心神散乱，未能保持禅定状态。
坛基：道教或佛教举行仪式的台基，此处指寺院中的法坛基址。
拥褐：穿着粗布僧衣，代指身为僧人。
媿：同“愧”，惭愧。
赏析
此诗以清冷笔触勾勒华山白石院的幽绝之境。“瀑流悬住处”以动衬静，凸显山寺险峻；“雏鹤失禅中”化用典故，将自然物象与禅修心境巧妙勾连，暗示尘念未消。颈联“松多古”“雪不通”既写实景之荒寒，又隐喻禅道高远难及。尾联直抒胸臆，以“拥褐媿相同”收束，将外在景物内化为对修行不足的自省，情景交融，体现了诗僧特有的空寂情怀与谦卑姿态，语言简淡而意蕴深长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。