提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧无可夜宿友人刘秀才处所作赠诗。诗中抒发对山林隐逸生活的向往,表达与知己重逢的喜悦及对其坚守苦节的赞赏,寄托了深厚的友情与高洁志趣。
译文
我的心如浮云流水般自在无羁,只因天性热爱这幽静的山林。
我们共同遗憾多年来的离别,今夜相逢便彻夜吟诗畅叙衷情。
既然你能坚守清苦的节操,就不要说世上缺少知音之人。
回忆起昔日在西池畔借宿,那时月色圆满,松竹幽深静谧。
注释
浮云流水心:比喻心境如浮云流水般自由洒脱、无所挂碍。
苦节:指坚守清贫刻苦的操守与志向。
知音:理解自己心意、志同道合的朋友。
西池:具体地名或泛指昔日同游共宿之处。
赏析
此诗语言清雅质朴,情感真挚深沉。首联以“浮云流水”喻心,奠定超然物外的基调;颔联“共恨”与“一夜吟”形成时空张力,尽显久别重逢之喜。颈联劝慰友人坚守苦节必有知音,既是勉励亦是自许,彰显僧俗二人精神契合。尾联以景结情,“月圆松竹深”营造出空灵澄澈之境,将友情与禅意融为一体,余韵悠长,体现了无可作为诗僧特有的清寂美学与高洁情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。