提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧无可送别契公法师自桂阳前往南海弘法之作。诗中融禅意与行旅于一体，既写岭南风物之奇，又寄寓对友人传经布道的殷切期许与惜别深情。
译文
向南远行登上山岭之巅，借此洗去世俗的烦扰尘埃。
寺中磬声刚歇孤舟便已启程，禅心流转令积聚的瘴气消散。
午斋之时湘地飞鸟翩然落下，清晨讲经便有海外之人前来听法。
切莫轻易将珍贵经卷带去，只怕到了炎热南方就再也无法带回。
注释
契公：指契公法师，作者友人，僧人。
桂阳：唐代郡名，今湖南郴州一带。
南海：泛指岭南沿海地区，唐代为佛教传播要地。
磬：寺院中诵经礼佛时敲击的法器。
禅移：指禅定修行之力感化外物或心境转变。
积瘴：南方山林间长期郁结的湿热毒气。
中餐：指僧人过午不食前的午斋。
炎方：指南方炎热之地，此处代指岭南。
赏析
此诗以禅境统摄送别之情，艺术上虚实相生。首联“洗烦埃”奠定超脱基调，颔联“磬罢”“禅移”将宗教仪轨与自然景象交融，凸显法师道行之高。颈联“湘鸟下”“海人来”以对仗勾勒异域风情，暗赞佛法广被。尾联叮咛珍重经卷，表面惜物，实则深含对友人安危的牵挂与对佛法传承的敬重。全诗语言清寂而情意绵密，在唐人送僧诗中别具一格，展现了诗僧特有的慈悲与雅致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。