提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗僧无可于冬夜在姚谏议宅中送别元绪上人归南山所作，记述了文人雅集与僧侣酬唱的情景，抒发了对清净禅居生活的向往之情。
译文
禅修之士与诗人相聚相见，
在严寒凝结之时忽然告知将要归还。
分题赋诗时挥动谏议大夫的妙笔，
临别留下偈颂于商关之地。
沿着覆满高雪的小径盘绕而行，
清幽的禅房坐落在半山腰处。
深知自己本性如麋鹿般热爱山林，
也想要远离这纷扰的人世间。
注释
禅客：指修行佛法的僧人，此处指元绪上人。
凝寒：指严冬酷寒的天气。
分题：古人聚会赋诗时，将题目分开各自认领创作。
谏笔：指谏议大夫姚某的笔墨，代指其诗才。
偈：梵语“偈陀”的简称，佛教徒用以表达佛理或心志的韵文。
商关：古关隘名，此处泛指送别之地或通往南山的必经关口。
盘径：盘旋曲折的山路。
麋鹿性：比喻天性喜爱山林、不慕荣利的隐逸情怀。
赏析
本诗融叙事、写景与抒情于一体，语言清雅淡远，颇具禅意。首联点明时节与人物，颔联以“分题”“留偈”勾勒文僧交游之雅趣，颈联“盘径缘高雪，闲房在半山”以简净笔触描绘雪中归途与山居环境，意境空灵幽寂，堪称名句。尾联借麋鹿自喻，直抒厌弃尘俗、渴慕林泉之心志，既是对友人的赞许，亦是自我襟怀的袒露。全诗情景交融，展现了唐代诗僧独特的审美情趣与精神追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。