诗词大全 名家 朝代 专题 名句

奉和段著作山居呈诸同志三首次本韵 一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代诗僧无可奉和段著作山居之作,描绘友人辞官归隐后的清雅生活与超然风度,赞其虽处山林仍具朝仪之庄重,境界非凡僧可比。

译文

心中怀念着志同道合的道友,身旁侍立着两位手持巾履的童子。 在如鸳鸿般有序的朝班中解下官印,于山水泉石之间挥毫赋诗。 脚踏尚有余温的烧地而行,身着赤色僧衣在霞光风中飘动。 这般庄严气象又似入朝觐见天子,诸位寻常僧人皆不能与之相同。

注释

道侣:指修道或学佛的同伴、道友 巾舃:头巾与鞋履,代指侍童所持之物 双童:两名侍童 解印:辞去官职,交还印信 鸳鸿:喻指朝臣班列整齐如鸳鸯鸿雁 抽毫:提笔写作 水石:山水泉石,代指隐居环境 履温行烧地:指僧人行走于经火焙暖之地,显修行精严或居所清净 衣赤:身着红色僧衣,或指袈裟 朝天:朝见天子,喻举止庄重如临朝仪

赏析

本诗以清丽典雅之笔勾勒段著作由仕入隐的独特风神。颔联“解印鸳鸿内,抽毫水石中”对仗工稳,将庙堂之高与江湖之远并置,凸显主人公进退自如的洒脱。颈联写山居细节,“履温”“衣赤”既实写修行场景,又暗含超凡脱俗之意象。尾联以“朝天”作比,赞其虽遁迹空门却保有士大夫端肃气度,非一般僧侣可及。全诗融宦情与禅意于一体,语言凝练而意境高远,体现了诗僧无可兼通世法与出世法的艺术造诣。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

无可的其他作品