提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧无可酬答大理正任二十寄示拟古诗之作,赞其诗承古风雅道,为官刚正不阿,惜其经世济民之才未得君王重用。
译文
您对我的赏识不止是青眼相加,您的诗作更应比作高洁的碧云。
您的诗歌真有古代先哲的风骨,高雅的诗道在当朝广为传闻。
审理案件时威慑豪强权贵,匡正时弊全赖经典古籍的教化。
为何您经世济民的抱负,却未能施展于当今圣君之前?
注释
不啻:不止,不仅。
青眼:指对人喜爱或器重,典出阮籍。
碧云:喻指高洁美好的诗文或情谊。
往哲:古代的贤哲、先贤。
雅道:指风雅的诗文传统或正道。
滥:此处意为广布、遍及。
活狱:指平反冤狱、宽刑慎罚。
豪右:豪门大族,权贵势力。
销时:消除时弊,匡正世风。
典坟:三坟五典的省称,泛指古代经典文献。
经济:经世济民,治理国家。
未克:未能,没有能够。
赏析
此诗语言凝练典雅,对仗工稳,体现了无可作为诗僧的清雅诗风与深厚学养。诗中既赞友人诗才直追古贤、名动朝野,又颂其为官刚正、以经典化民之德政。“活狱威豪右”一句尤为警策,将司法公正与文学修养并置,凸显儒吏风范。尾联笔锋一转,由赞转叹,惋惜友人怀经世之才而未遇明主,情感真挚深沉,寄托了对贤才埋没的深切不平与关怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。