诗词大全 名家 朝代 专题 名句

寄姚谏议

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代诗僧无可寄赠友人姚谏议之作,通过描绘其朝堂进谏与退居草庐的双重生活,赞颂友人忠直敢言、勤勉尽职的品格及清雅高洁的文人风骨。

译文

挥动马鞭使道路尘土平息,声名显赫的谏垣重臣令人敬仰。 呈递的奏章言辞专一而严密,独自亲近御炉香烟侍立君侧。 书箱中多收藏临水吟咏的诗作,窗下曾栖宿如卧云般的隐逸之人。 端正坐姿展开寒素信纸,在灯前频繁起草奏章文书。

注释

鸣鞭:挥动马鞭,此处指官员出行仪仗肃清道路。 籍籍:形容名声盛大、显著。 谏垣:谏官官署,代指谏议大夫等谏官职位。 函疏:封缄的奏章。 专密:内容专注切要且严守机密。 炉香:宫中御炉之香,象征近臣身份。 箧:小箱子,指书箱。 临水作:临水创作的诗文,喻指清雅之作。 卧云人:比喻隐居或具有出世情怀的高士。 危坐:端正地坐着,表示恭敬庄重。 寒纸:素净的信纸或稿纸。

赏析

本诗艺术特色在于对仗工整与意象并置,将庙堂之庄严与山林之清雅巧妙融合。颔联“函疏辞专密,炉香立独亲”刻画谏臣忠谨形象,颈联“箧多临水作,窗宿卧云人”则展现其文人雅趣与隐逸情怀,形成张力。尾联以“危坐”“频”字传神写出深夜勤政之态。全诗语言凝练典雅,既是对友人恪尽职守、刚正不阿品格的高度赞誉,也寄托了诗人对其兼具入世担当与出世风骨的深切钦慕之情。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

无可的其他作品