提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧无可为祝贺友人喻凫进士及第并归乡阳羡而作,既赞其科举荣耀与家族光宠,又描绘故乡山水茶景,寄寓深厚情谊与高雅志趣。
译文
你的姓名已载入科第名录,无人能比你更为荣耀。
你是宗族中首位登科之人,回到江边拜见兄长。
明月渐渐沉入波涛之中,茶树沿着幽深洞壑生长。
石桥之上仍存高远情思,暂且为你去看看东坑胜景。
注释
科名:科举考试录取的名次与功名
无过:没有人能超过
觐:拜见尊长或亲属
难兄:对兄长的敬称,意指才德出众之兄
洞壑:幽深的山谷洞穴
东坑:阳羡当地产茶胜地或具体景致名
赏析
此诗融庆贺与写景于一体,情感真挚而不落俗套。首联直抒赞誉,颔联点明家族荣光与骨肉亲情,颈联以“月没波涛”“茶生洞壑”勾勒阳羡清幽意境,将自然之美与人文之盛巧妙勾连。尾联借石桥高思与东坑胜景,寄托对友人归隐林泉、保持高洁品格的期许。全诗语言清雅,对仗工稳,既有世俗功名之喜,更具禅家超逸之致,体现了诗僧独特的审美情趣与深厚友情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。