提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧无可为送别新科进士邵锡归乡湖州而作，描绘其衣锦还乡的荣耀与故乡风物之美，寄托对友人仕途顺遂与生活闲适的美好祝愿。
译文
春闱放榜之后鸟鸣渐歇，你带着及第的喜讯西归浙水烟霞之中。
湖州郡守对你格外看重礼遇有加，家乡父老也都齐声仰慕赞叹。
寺中橘树青翠正好避暑纳凉，湖畔溪边茶树绵延生机盎然。
趁着闲暇登高远眺之时，隐约间仿佛能辨认出远方的会稽山色。
注释
春关：指春季科举考试，即春闱。
罢啼：停止啼叫，暗指科考结束、放榜之后。
浙烟西：指浙江西部烟雾缭绕之地，代指友人故乡湖州。
招延：招请延揽，指地方长官对人才的重视与礼遇。
逃暑寺：指可供避暑的清幽寺院。
微应：隐约相应，形容视线模糊中似有若无的感觉。
会稽：古地名，在今浙江绍兴一带，此处泛指江南远山胜景。
赏析
此诗融叙事写景于一体，语言清雅含蓄。首联以“鸟罢啼”暗喻科场尘埃落定，构思精巧；颔联直写荣归之盛，对仗工稳而不失庄重。颈联转绘湖州风物，“橘青”“茶长”既点明地域特色，又寓高洁品格，色彩清新如画。尾联以登高望远收束，将眼前实景与历史地理相勾连，意境开阔悠远。全诗无僧家说教气，却透出淡泊宁静的审美情趣，在送别诗中别具一格，体现了诗僧对世俗功名的超然态度与对友人的真挚情谊。
以上简介/译文/赏析仅供参考。