提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧无可记述冬日禅友自商山礼拜正师真塔后过访之事，表达久别重逢之喜与对友人高洁禅风的钦仰，兼抒自身才疏未能赋诗相赠的谦意。
译文
长久思念的朋友今日忽然来访，
一双草鞋上沾满了青苔泥痕。
拂去身上积雪从山中起身而来，
经过僧房礼拜祖师真塔后返回。
留下的偈颂是在清闲夜晚所作，
禅理机锋请容我暂时为您开启。
您像孤云般飘然欲离去，
我想赋诗相赠却愧叹才力不逮。
注释
双屦：指僧人所穿的草鞋或布鞋。
汚：同“污”，沾染、弄脏之意。
真塔：供奉高僧舍利或遗物的佛塔，此处指正师灵塔。
偈：梵语偈陀的简称，佛教中用于阐发佛理的韵文诗句。
孤云：比喻行踪无定、超脱尘俗的云游僧人。
余不才：诗人自谦之词，意为自己才能浅薄。
赏析
此诗语言质朴清雅，以叙事寄情，尽显僧家淡泊风致。“双屦汚青苔”“拂雪从山起”二句，通过细节白描勾勒出禅友跋涉礼塔的虔诚与艰辛，画面感极强。诗中“偈留闲夜作，禅请暂时开”既写友人修行精进，又见主客间以禅法相契的深厚情谊。尾联以“孤云”喻友人行止高洁，并以“余不才”自谦收束，含蓄表达对友人的敬重与惜别之情。全诗无一字言禅而禅意自现，体现了唐代诗僧作品清空淡远、情理交融的独特艺术风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。