提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗僧无可夜访叡川师院时所作,赞颂高僧德行学问与清修境界,描绘寒夜禅院幽寂之景,寄托对佛门大德的敬仰之情。
译文
长生殿上曾推举您献寿祝祷,
法座之上已历经四朝登临。
讲经问难世间无人能敌,
声名远播掩盖了古代名僧。
绝尘之地青苔层层堆积,
栖竹之鸟被灯光骤然惊醒。
无论言谈还是沉默都令人忘眠,
残破窗棂外挂着半轮弯月。
注释
长生:指长生殿,唐代宫殿名,此处代指宫廷
献寿:向帝王或尊者进献祝寿之辞
法坐:即法座,僧人讲经说法时所坐之位
四朝:经历四个朝代,极言年高德劭
问难:佛教讲经时听众提出的疑难诘问
彊敌:强敌,指在佛法辩论中无对手
绝尘:远离世俗尘嚣的清净之地
语默:言语与沉默,泛指一切行止状态
半月棱:半月形的光影映于窗棂之上
赏析
本诗融叙事、写景与抒情于一体,前四句以史笔勾勒高僧历仕四朝、辩才无碍的崇高地位,后四句转入寒夜实景描写。“绝尘苔积地,栖竹鸟惊灯”以动衬静,苔痕显幽寂,鸟惊见灯微,禅院清寒之境跃然纸上。尾联“语默俱忘寐,残窗半月棱”将人物心境与自然景象交融,忘寐既因高僧法语摄心,亦因月色清冷动人,余韵悠长。全诗语言简古凝练,意境空灵深远,体现了唐代诗僧作品特有的禅意与雅洁之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。