提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧无可晚年病中所作，描绘寒山幽居的清寂生活与老病心境，并记述诗僧来访呈诗求教之事，展现禅门文士间的清雅交谊。
译文
寒冷的山峦对着水塘，竹叶的影子映入厅堂。
在岸边洗药时水面结起薄冰，推开门只见月光洒满床榻。
疾病缠身又兼年老体衰，枕上倦怠更觉长夜漫漫。
有前来拜访我的同辈僧人，献上诗作询问优劣得失。
注释
侵：映照、映入
洗药：清洗或炮制草药，暗示诗人多病需服药
否臧：善恶、优劣，此处指诗歌水平的高低
吾曹：我们这些人，诗人自指或泛指同类僧侣
谒：拜见、拜访
赏析
此诗以清冷意象勾勒禅居图景，“竹叶影侵堂”“开门月满床”二句尤妙，以动写静，光影交织间尽显空寂禅意。前四句写景叙事，后四句转入身世之感与文人交往，由外境入内心，层次分明。“病多身又老，枕倦夜兼长”直抒老病孤寂，却无哀怨之气，反显淡泊坦然。尾联记诗僧问诗，将个人困顿升华为艺文切磋，体现禅门诗僧以诗证道、相互砥砺的风雅传统，全诗语言质朴而意境深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。