提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗僧无可酬答友人姚合寄赠之作，写于晚秋时节。诗人以清寂笔触描绘秋景与禅居生活，抒发对友人的思念及身处尘外、孤怀远岳的超然情怀。
译文
新受任命后从酣眠中醒来，面对江湖只觉空旷浩渺。
树木虽已衰败却仍有菊花绽放，燕子飞去后便再无蝉鸣。
在千官之中分别考察政务，我独自怀抱幽情远在岳边。
在这萧条冷落的世外寺院，与你分离阻隔又已过了一年。
注释
新命：指姚合新任官职或诗人新受朝廷征召之事
浩然：形容天地广阔或心境旷达的样子
分察：指官员分头巡察或考核官吏政务
孤怀：孤独而高洁的情怀
人外寺：远离尘世的寺庙
暌阻：分离阻隔
经年：经过一年或多年
赏析
本诗艺术特色在于以景衬情、禅意与友情交融。颔联“木衰犹有菊，燕去即无蝉”对仗工稳，以菊之傲霜反衬木叶凋零，以蝉声断绝点明深秋寂寥，意象清冷而富有生机。全诗将仕途纷扰与山寺萧条对照，既表达对友人履职的关切，又流露自身孤怀远岳的超脱。尾联直抒暌阻经年的怅惘，情感真挚深沉，体现了诗僧作品中罕见的入世关怀与出世境界的和谐统一。
以上简介/译文/赏析仅供参考。