提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗僧无可于金州冬月陪太宗游池时所作，记述雪中送别、山野苦吟及归隐草堂寺的清净心境，展现禅意与山水交融之趣。
译文
腊月将尽，大雪纷纷扬扬，
我在林间起身为您送行。
一路苦吟穿行于辽阔原野，
足迹投向那寒冷的云层。
登上绝顶时天色多已放晴，
幽深泉水冻结听不到水声。
唯有回到草堂寺中，
方能高枕安卧超脱尘世人群。
注释
残腊：农历十二月将尽之时
迥野：辽阔遥远的原野
投迹：留下足迹，指行走
绝顶：山的最高处
幽泉：幽深隐蔽的泉水
草堂寺：位于终南山的著名佛寺，诗人修行之所
高枕：垫高枕头安睡，喻指无忧无虑、超然物外
赏析
本诗以冬雪送别起笔，意境清寒孤寂。“苦吟行迥野，投迹向寒云”刻画诗人于旷野雪中沉吟独行的形象，既显创作之执着，又寓身世之飘零。颈联“绝顶晴多去，幽泉冻不闻”对仗工稳，以视觉之晴明与听觉之寂灭相映，传达出万籁俱寂的禅境。尾联归于草堂寺高枕脱群，由外在行旅转向内心安宁，体现诗僧超然尘俗的精神追求。全诗语言简淡而意蕴深远，融山水、禅理与别情于一体，颇具贾岛一派清峭之风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。