提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧无可途经杏溪寺时所作，寄赠友人姚员外。诗中描绘寺院幽深险峻之景与清寂禅意，借谢公典故赞友人情致，表达对其高雅品格的推崇与深切思念。
译文
寺庙门径位于群峰顶端，山道盘旋于岩石间又转入沟谷。
云游僧人伴随古树一同老去，杏花飘落随溪水汇入江流。
峡谷中的猿猴偶尔来到此处，今日有秦地之人来此游览。
谢灵运常爱登高晚眺，这般美景正如同在南楼所见。
注释
众峰头：群峰之巅，极言寺院地势高峻。
盘岩：盘旋曲折的山岩路径。
云僧：指行踪飘忽、栖居山林的僧人。
杏水：指杏溪之水，点明题中“杏溪寺”地名。
峡狖：峡谷中的猿猴，狖为长尾猿。
秦人：指来自关中地区的游人，或暗用桃花源典故喻避世者。
谢公：指南朝宋诗人谢灵运，以山水诗及登临雅趣著称。
南楼：泛指登临赏景之所，此处借指杏溪寺观景佳处。
赏析
此诗以险峻幽深之笔勾勒杏溪寺胜境，首联写山路盘曲、寺踞峰巅，凸显远离尘嚣；颔联“云僧随树老”将人事与自然融为一体，透出永恒禅寂，“杏水落江流”则以动衬静，意境空灵。颈联以猿狖之野趣与游人之雅兴相映，暗合桃源遗韵。尾联巧用谢灵运典故，既赞寺景堪比南楼胜概，又颂姚员外具名士风流。全诗语言清峭，情景交融，在山水描摹中寄托对友人的钦慕与禅悟之思，体现了诗僧作品特有的清寒格调与超逸情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。