提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代女诗人鱼玄机所作，描绘女冠修道生活与内心情感的矛盾。诗中既有道教仪轨的庄重清幽，又流露出难以抑制的春愁与相思之苦。
译文
点燃香火登上玉坛，手持简板恭敬礼拜仙宫。
明月清辉照入幽暗缝隙，凉风吹拂敞开短衣襟怀。
在华美道路上遥望春色，抚弄玉琴时春兴愈发浓烈。
满腔情意殷勤却无处诉说，唯有两行红泪默默流淌。
如云般的情思郁结仿佛同入梦境，仙人般的容貌长久芬芳胜过春花。
注释
玉坛：道教举行斋醮仪式的祭坛。
端简：手持笏板，表示恭敬肃穆。
金阙：指神仙居住的宫阙，亦代指道观殿堂。
幽隙：幽暗的缝隙或角落。
绮陌：风景秀丽的道路。
瑶徽：美玉装饰的琴徽，代指古琴。
红泪：女子悲伤时流下的眼泪，典出薛灵芸泣血成泪。
云情：比喻高远缥缈或缠绵郁结的情思。
仙貌：形容女子超凡脱俗的容貌。
赏析
本诗艺术特色在于以道境写尘情，形成强烈张力。前四句铺陈焚香礼斗、月照风开的清修场景，意境空灵肃穆；后四句笔锋陡转，由望远弹琴引出春兴难抑、红泪双流的深情苦楚。“殷勤不得语”直抒胸臆，将女冠身份与世俗情感的冲突推向高潮。尾联“云情自郁争同梦，仙貌长芳又胜花”以梦幻喻情思之郁结，以花比仙貌之芳华，辞采华美而意蕴凄婉，深刻揭示了宗教规训下女性真实情感的压抑与挣扎，展现了鱼玄机诗作特有的才情与悲剧美感。
以上简介/译文/赏析仅供参考。